3rd century CE
Item set
- Title
-
3rd century CE
Items
-
AE 1978, 00501 = AE 1982, 00716 = AE 2006, 00836
Unknown
L(ucius) Cerialius Rectus sacerdos R[omae et Aug(ustorum)] IIIIvir q(uinquennalis) pra[efectus latro]cinio [arcendo?] / numinibus Aug(ustorum) pago Catuslou(giniensi?) deo [Marti(?) theatru]m cum proscaenio [et suis ornamentis] d(e) s(ua) [p(ecunia) f(ecit)]Text Category: Inscription: votiveCentury Range: 2nd century CEDate: 198-211Location: Belgica: Bois-l'Abbé: theatre -
AE 1974, 00384 = AE 1975, 00496
Unknown
Dianae Aug(ustae) / Fabia C(ai) f(ilia) Fabiana cum ornamen/tis i(nfra) s(criptis) epulo dato d(at) d(edicat) // catella cum cylindr(i)s n(umero) VII armillas cum cy/lindris XX antemanus cum cylindris n(umero) XIII peris/celia cum cylindris n(umero) XVIII / anulos gemmatos n(umero) IIText Category: InscriptionCentury Range: 2nd century CEDate: 198-211Location: Baetica: Carteia -
ILAlg-01, 01256
Unknown
Pro salute pro[3]e Impp(eratorum) L(uci) Septimi Sev[er]i [P]ii Pert(inacis) Aug(usti) Ar[ab(ici) Adiab(enici) Parth(ici) max(imi) pon]t(ificis) max(imi) p(atris) p(atriae) et / Imp(eratoris) M(arci) Aureli Antonin[i Aug(usti) [[et P(ubli) Septimi Ge]t[ae Caesaris]]] et Iuliae Domn(a)e Aug(ustae) matr(is) [Augg(ustorum) et castrorum [[et Fulviae Plautillae]]] / Aug(ustae) arcum at ornamen[tum templi Satur]ni M(arcus) Fabius Laetus fl(amen) p(er)p(etuus) cum coniuge et [3 fecit] idemq(ue) ded(icavit)Text Category: InscriptionCentury Range: 3rd century CELocation: Africa Proconsularis: Thubursicu Numidarum -
CIL 08, 26593 = ILAfr 00534b = AE 1907, 00160 = AE 1908, 00163
Unknown
Res publica municipii / Septimi Aureli Liberi / Thugg(ensis) cancellos / aereos quos // Asi]cia Victo[ria] fl(aminica) p(erpetua) H() IMP() / [ad] ornamentum rostrorum / ex poll(icitatione) HS XX (milibus) n(ummum) fieri voluit / additis a se quattuor can/cellis ampliata pecunia ded(it)Text Category: InscriptionCentury Range: 3rd century CEDate: 205-261Location: Africa Proconsularis: Thugga -
CIL 08, 01500 = CIL 08, 01501 = CIL 08, 01502 = CIL 08, 15509 = ILAfr 00514 = Dougga-01, p 183
Unknown
Q(uintus) Gabinius Rufus Felix B/eatianus multiplicata a se pec/unia ob honorem parentum su/[oru]m H[S 3 mil(ibus) n(ummum) ad ornamentum patriae su]ae sua liberalitate constitutis / [p]erfecit excoluit et cum statuis cete/risque solo privato dedicavit ludis edi(tis) / (da)tis sportulis et epulo et gymnasioText Category: Inscription: dedicationCentury Range: 3rd century CEDate: 222-235Location: Africa Proconsularis: Thugga: Sanctuary of Caelestis -
CIL 03, 10495 = D 07124a = TitAq-01, 00007 = ZPE-130-257
Unknown
C(aius) Tit(ius) C(ai) f(ilius) Serg(ia) Antonius / P[e]culiaris dec(urio) col(oniae) / S[e]pt(imiae) Aq(uinci) item dec(urio) m(unicipii) / Sing(iduni) ornamentum / for<i=VS> rei publicae / d(onum) d(edit)Text Category: Inscription: dedicationCentury Range: 2nd century CEDate: 193-235Location: Pannonia Inferior: Aquincum -
Lives of Eminent Philosophers 6.2.46
Diogenes Laertius
πρὸς τὸ κεκοσμημένον μειράκιον πυθόμενόν τι ἔφη οὐ πρότερον λέξειν αὐτῷ, εἰ μὴ ἀνασυράμενος δείξειε πότερον γυνή ἐστιν ἢ ἀνήρ.Text Category: Literature: proseCentury Range: 3rd century CE -
Lives of Eminent Philosophers 6.1.10
Diogenes Laertius
εἰ δέ ποθι θεάσαιτο γύναιον κεκοσμημένον, ἀπῄει ἐπὶ τὴν οἰκίαν αὐτῆς καὶ ἐκέλευε τὸν ἄνδρα ἐξαγαγεῖν ἵππον καὶ ὅπλα, ὥστ᾽ εἰ μὲν ἔχοι ταῦτα, ἐᾶν τρυφᾶν: ἀμυνεῖσθαι γὰρ τούτοις: εἰ δὲ μή, περιαιρεῖν τὸν κόσμον.Text Category: Literature: proseCentury Range: 3rd century CE -
Lives of Eminent Philosophers 5.2.51
Diogenes Laertius
πρῶτον μὲν τὰ περὶ τὸ μουσεῖον καὶ τὰς θεὰς συντελεσθῆναι κἄν τι ἄλλο ἰσχύῃ περὶ αὐτὰς ἐπικοσμηθῆναι πρὸς τὸ κάλλιονText Category: Literature: proseCentury Range: 3rd century CE -
Lives of Eminent Philosophers 1.7.96
Diogenes Laertius
ἀλλὰ καὶ Ἔφορος ἱστορεῖ ὡς εὔξαιτο, εἰ νικήσειεν Ὀλύμπια τεθρίππῳ, χρυσοῦν ἀνδριάντα ἀναθεῖναι. νικήσας δὲ καὶ ἀπορῶν χρυσίου, κατά τινα ἑορτὴν ἐπιχώριον κεκοσμημένας ἰδὼν τὰς γυναῖκας πάντα ἀφείλετο τὸν κόσμον, καὶ ἔπεμψε τὸ ἀνάθημα.Text Category: Literature: proseCentury Range: 3rd century CE -
Lives of Eminent Philosophers 1.2.51
Diogenes Laertius
Φασὶ δέ τινες ὅτι κοσμήσας ἑαυτὸν ὁ Κροῖσος παντοδαπῶς καὶ καθίσας εἰς τὸν θρόνον ἤρετο αὐτὸν εἴ τι θέαμα κάλλιον τεθέαται: ὁ δέ "ἀλεκτρυόνας, εἶπε, καὶ φασιανοὺς καὶ ταώς: φυσικῷ γὰρ ἄνθει κεκόσμηνται καὶ μυρίῳ καλλίονι."Text Category: Literature: proseCentury Range: 3rd century CE -
Lives of Eminent Philosophers 1.prologue
Diogenes Laertius
ἀλλὰ καὶ εἰδώλων πλήρη εἶναι τὸν ἀέρα, κατ’ ἀπόρροιαν ὑπ’ ἀναθυμιάσεως εἰσκρινομένων ταῖς ὄψεσι τῶν ὀξυδερκῶν· προκοσμήματά τε καὶ χρυσοφορίας ἀπαγορεύειν.Text Category: Literature: proseCentury Range: 3rd century CE -
JIWE 1 226
Unknown
[— — — — — — — — — —] Δομ̣[ιτιανὸς(?) ἐποι]-[ησά]μην τὸ [μνημεῖον(?)][τὸ κ]άτω γῆς(?) Ϲ̣[— —][— —]ΟΝΟϹ Συκαμ̣[ινίτῃ(?)] [σὺν] τῷ παντὶ κ̣[όσμῳ(?)].Text Category: InscriptionCentury Range: 2nd century CELocation: Gallia Belgica: Augusta Treverorum -
SEG 46:1325,2
Unknown
[Διὶ Ἡλίῳ μεγάλῳ Σαράπιδι ἀνει]κήτῳ καὶ το[ῖς συννάοις θεοῖς — —]ος ἰδίαις δαπάναις ἐκόσμησεν.Text Category: InscriptionCentury Range: 3rd century CELocation: Latium: Ostia -
SEG 35:1040/1732
Unknown
Λ(ούκιος) ∙ Σεπτίμιος ∙ Τρύφων ∙ καὶ ∙ ὡς χρηματίζω ∙ Ἀλεξανδρεὺς ∙ φιλόσοφος ∙ γενόμενο<ς> ἱερεὺς κατὰ τὸ ἑξῆς δὶς καὶ ἀρχιερεὺς ∙ τοῦ καθηγεμόνος ∙ Διονύσου διὰ βίου ∙ ἔτι τε ∙ καὶ τειμηθεὶς ∙ ἀρχιερεὺς ∙ Μάρκου ∙ Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ ∙ τοῦ νέου ∙ Διονύσου ∙ διὰ βίου ∙ καὶ ὑποσχόμενος αὐθαί- ρετος ∙ καὶ ταύτην ∙ τὴν ἀρχιερωσύνην ∙ διὰ βίου ἐπιτελεῖν τὸν Διόνυσον ∙ ἀνακοσμήσας ∙ ἐκ τῶν ἰδίων πρῶτος λογιστεύοντος ∙ Μ(άρκου) ∙ Οὐολυσσίου Περικλέουςἐπανγειλάμενος ∙ τὸν Διόνυσον ἀνακοσμῆσαιText Category: InscriptionCentury Range: 2nd century CEDate: 198-209Location: Latium: Rome? -
I.Porto 3
Unknown
ὑπὲρ σωτηρίας καὶ ἐπανόδουκαὶ ἀϊδίου διαμονῆς τῶν κυρίωνΑὐτοκρατόρ(ων) ∙ Σεουήρου καὶ Ἀντωνίνουκαὶ Ἰουλίας Σεβ(αστῆς) καὶ τοῦ σύνπαντος αὐτῶν οἴκου καὶ ὑπὲρ εὐπλοίαςπαντὸς τοῦ στόλου τὴν Ἀδράστιανσὺν τῷ περὶ αὐτὴν κόσμῳΓ(άϊος) ∙ Οὐαλέριος Σερῆνος νεωκόρος τοῦ μεγάλου Σαράπιδος ὁ ἐπιμελητὴς παντὸς τοῦἈλεξανδρείνου στόλουἐπὶ Κλ(αυδίου) ∙ Ἰουλιανοῦ ἐπάρχου εὐθενείας.Text Category: InscriptionCentury Range: 3rd century CEDate: 201Location: Latium: Portus -
IGUR I 119
Unknown
❦ Ἀγλιβώλῳ καὶ Μαλαχβήλῳ πατρῴοις θεοῖ[ς] καὶ τὸ σίγνον ἀργυροῦν σὺν παντὶ κόζμῳ {²⁶κόσμῳ}²⁶ ἀνέθη[κε]Ἰ(ούλιος) Αὐρ(ήλιος) Ἡλιόδωρος Ἀντιόχου Ἁδριανὸς Παλμυρηνὸς ἐκ τῶν ἰδίων ὑπὲρσωτηρίας αὐτοῦ καὶ τ(ῆς) συμβίου καὶ τ(ῶν) τέκνων ἔτους ζ∙μ∙φʹ μηνὸς Περιτίου. {²titulum Palmyrenum ita latine vertit Chabot:}² Palmyrene.5 “τοῖς Aglibôl et Malakbêl et signum argenteum et ornamentum eius fecit de sua crumena Iarḥai filius Ḥaliphi, filiiIarḥai, filii Lišamš (filii) So῾adu, pro salute sua et salute filiorum suorum; mense Sebat anni DXXXXVII.”Text Category: Inscription: dedicationCentury Range: 3rd century CEDate: 236Location: Latium: Rome -
IGUR I 84
Unknown
[․․․]Ι̣ία Γαλήνη ἀπὸ θεμ̣[ε]λίων ἀνεγείρασα σὺν τῷ πα[ντὶ][κ]ό̣σμῳ ἐκ τῶν ἰδίων [τῇ ἑ]αυτῆς πατρίδι ἀνέθηκεν.Text Category: InscriptionCentury Range: 3rd century CEDate: 211-217Location: Latium: Rome -
I.Aquileia 182
Unknown
Τιβ(έριος) Κλαύδιος Μάγνος Ἐφέσιοςκαὶ βουλευτὴς τῆς Ἀκυλειησίων πόλε-ως, τοῦ συνεδρίου πάτρων, τὰς στοὰς τοῦ ναοῦ λίθῳ ποικίλῳ σκουτλώσαςκαὶ ζωγραφήσας ἐκ τῶν ἰδίων ἀναλω-μάτων ἐκόσμησα καὶ ἀφειέρωσα.Text Category: Inscription: dedicationCentury Range: 3rd century CEDate: 256Location: Venetia: Aquileia -
Bernand Inscr. Métr. 130
Unknown
φάσματος <ὡς> ἱεροῖο νοήσεις κόσμον ἅπανταText Category: Inscription: dedicationCentury Range: 2nd century CELocation: Egypt: Giza -
Bernand Inscr. Métr. 96
Unknown
οὐ μ-όνον ἐν κήποις {ι}κάλυκες φύεταιῥόδον, ἀλλὰ | καὶ Πόλιττα παντο-θαλὴς ἀνέφυ· | κῖ- με δ’ εἰς Ἀίδα αἰφ-νιδίως ἁρπασθῖσ-σα. | ποῦ στολαί, π-οῦ χρυσία, <τοῖς> κοσμηθῖ-σα ὑπὸ πατρόςText Category: Inscription: epitaphCentury Range: 2nd century CELocation: Egypt: Memphis -
Temple of Hibis II 5
Unknown
[ἑ̣]πτάκι τοὺς ἑκατὸν πήχεις εἰς μῆκος ἔτειν[ε̣], τὴν Ἷ̣βι̣ν̣ κο̣σ̣μ̣ῶ̣ν̣ στρώματι τῷ λιθίνῳ,Ἑρμείας, ὃς Ὄασιν ἀκμὴν ἀνθοῦσαν ἔθ[ηκε], πατρίδος ἐξ Ἑρμοῦ, υἱὸς ὁ Ἑρμοφίλου.Text Category: InscriptionCentury Range: 3rd century CELocation: Egypt: Hibis -
Mon.fun.Palmyre 218,49
Unknown
Ἰούλιος Αὐρήλιος Ζηνόβιος Ἀσθώρου τοῦ Ζεβείδου ἐξ[εστήσατο τούτου τοῦ μ]νημείου σὺν ὑπογείῳ αὐτοῦ κ[αὶ σὺν παντὶ κόσμῳ καὶ δικαίοις πᾶσι Ἰουλίῳ Θεοδώρῳ Ἀγρίπου τοῦ Μαρκέλλου [αὐτῷ καὶ υἱοῖς] καὶ υἱωνοῖς εἰς τὸ παντελὲς [— — —].Text Category: Inscription: epitaphCentury Range: 3rd century CEDate: 241Location: Syria: Palmyra -
Mon.fun.Palmyre 215,42
Unknown
τὸ ἀνατολικὸν πλευρὸν σὺν τῇ ἐν αὐτῷ ὀρύγῇ ψιλῆς ἐξέδρας τῆς τῶν εἰσιόντων τὸ τοῦ σπηλαίου θύρωμα εὐθὺς ἐν εὐωνύμοις μέχρι τῆς ἐφεσθηκυίης ἐν κόνχῃ νείκης παρινῆς τῆς κατὰ μέσον [τῆς] ἄντικρυς ἐξέδρας σὺν ταῖς ἐπάνω [αὐ]τῆς ἐν γεισώματι νεκροθήκαις τρε[ῖσι] καὶ τὰς ἐν τῷ αὐτῷ πλευρῷ νεκροθήκας σὺν παντὶ κόσμῳ καὶ δικαίοις ἐξεχώρησαν Ἰούλιοι Αὐρήλιοι Αἱράνης καὶ Μαλώχας οἱ Γερμάνου Ἰουλίῳ Αὐρηλίῳ Θεοφίλῳ Θαιμάρσου τοῦ Ζεβείδου αὐτῷ τε καὶ υἱοῖς καὶ υἱωνοῖς καὶ ἐγγόνοις εἰς τὸ παντελὲς χ ἔτους βνφʹ Λῴου.Text Category: Inscription: epitaphCentury Range: 3rd century CEDate: 241Location: Syria: Palmyra -
Mon.fun.Palmyre 200,63
Unknown
[τὸ σπήλαιον τοῦ ταφεῶνος ᾤρυξεν ἐξ ἰδίων καὶ ᾠκοδόμησεν σὺν] κόσμῳ [Ἰούλιος Αὐρήλιος Ἑρμῆς ἀπελεύθερος Αὐρηλίου — — —]ου ἑαυτῷ κ[αὶ Ἰ]ουλίᾳ Αὐρηλίᾳ [Θαιμῇ ἀπελευθέρᾳ Αὐρηλίας Ἀκμῆς Ἀντ]ιόχου τοῦ καὶ Ὀλαίφει ἑαυτοῖς καὶ υἱοῖς αὐτῶν [καὶ ἐγγόνοις μηνὶ Ἀρτεμισίῳ γμφʹ ἔτ]ους.Text Category: Inscription: epitaphCentury Range: 3rd century CEDate: 232Location: Syria: Palmyra