5th century CE
Item set
- Title
-
5th century CE
Items
-
Origenis in Canticum Canticorum homiliae 1.10
Hieronymus, translating from the original by Origen
Ut ornamentum, quod solet virginum pendere 'collo' et nuncupatur hormiskos~g, ita sine hocdecore tuus ipse 'collus' est ornamentum.Text Category: Literature: proseCentury Range: 5th century CE -
Origenis in Canticum Canticorum homiliae 1.10
Hieronymus, translating from the original by Origen
Quo interim 'dormiente' apparent sponsae sponsi sodales angeli et his eam sermonibus consolantur:nos tibi 'aurea' ornamenta 'facere' non possumus, non sumus tam divites, ut sponsus tuus, quiaureum tibi 'monile' largitur; nos 'similitudines auri faciemus', non habemus aurum.Et hoc quoque laetandum est, si 'similitudines auri', si 'stigmata faciamus argenti'."Similitudines auri faciemus tibi cum stigmatibus argenti", verum non omni tempore, sed 'donec'sponsus tuus consurgat a 'cubitu'.Text Category: Literature: proseCentury Range: 5th century CE -
Origenis in Canticum Canticorum homiliae 1.6
Hieronymus, translating from the original by Origen
'Nigra sum' ergo 'ut tabernacula Cedar', ut Aethiopes, ut tentoria Aethiopica, 'speciosa ut pellesSolomonis', quas eo tempore in tabernaculi ornamenta composuit, quando templum summostudio et labore fabricatus est.Text Category: Literature: proseCentury Range: 5th century CE -
Origenis in Canticum Canticorum homiliae 1.1
Hieronymis, translating from the original by Origen
Deinde respondet ei sponsus et post sponsi eloquia, dum ille pro eius patitur salute, respondentsodales, 'donec sponsus sit in recubitu' et a passione consurgat, se quaedam sponsae 'ornamentafacturos'Text Category: Literature: proseCentury Range: 5th century CE -
Commentarii in IV epistulas Paulinas (Ad Galatas) 2.4.27
Hieronymus
sed postquam accepit illa librum repudii in manus suas, et omnia ornamenta viri in idoli vertitornamentumText Category: Literature: proseCentury Range: 5th century CE -
SB 12 11075
Unknown
ἐν] κοσμαριδίοις λίτρα[ν] μίαν οὐγκίας τρεῖς , ἀσήμου δὲ ἐν σκευαριδίοις λίτρας τέσσαρας ἅσπερ ὁ αὐτὸς ΤιμόθεοςText Category: PapyrusCentury Range: 5th century CEDate: first halfLocation: Oxyrhynchos -
ICUR-02, 04106 = ILCV 00983
Pope Damasus I
Mart<y=I>ribus sanctis Proto pariterque Hiacyntho / Simmachus hoc parvo <v=B>eneratus honore patronos / exornabit opus sub quo pia corpora rursus / condidit his aevo laus sit perennis in omniText Category: Inscription: epitaphCentury Range: 4th century CEDate: 390-424Location: Latium: Rome -
ZPE-153-252 = AE 2005, 01696
Unknown
D(is) M(anibus) / Publicius / Heracla / v(ixit) a(nnos) LXXXXV / h(ic) s(itus) e(st) // D(is) M(anibus) / Publicia / Vitalis / marita / rarissima / v(ixit) a(nnos) / XXXXIII / h(ic) s(ita) e(st) // Salvis dd(ominis) nn(ostris) / Honorio et Theodosio / p(er)p(etuis) semper Augustis / Caesius Aufidianus / Polybius v(ir) c(larissimus) p(rimi) o(rdinis) c(omes) agens / vicariam praef(ecturam) praet(orio) / curia(m) ornavitText Category: Inscription: baseCentury Range: 5th century CEDate: 407-408Location: Numidia: Cirta -
ILCV 01637 = D 01294 = AE 2002, +00172
Unknown
Fl(avius) Ricimer v(ir) i(nlustris) magister utriusque militiae patricius et ex cons(ule) ord(inario) pro voto suo adornavitText Category: InscriptionCentury Range: 5th century CEDate: 459-472Location: Latium: Rome -
ICUR-10, 26673 = ILCV +01985
Unknown
[Sepulchrum sanc]ti m[artyris] / [Yacinthi Leopardus pr(es)b(yter) ornavit] / [depos(itus) III Id(us) Sep(tembres)]Text Category: Inscription: baseCentury Range: 4th century CEDate: 384-401Location: Latium: Rome -
ICUR-08, 22959 = ILCV +00172 = ILCV +01989
Unknown
Sanctorum / ornavit // Iunia Sabina / c(larissima) f(emina) eius / fecerunt // [Text Category: Inscription: epitaphCentury Range: 4th century CELocation: Latium: Rome -
ICUR-07, 18370
Unknown
Succedunt meliora tibi miranda tuenti / quae Leopardi labor cura et vigilantia fecit / sumptibus haec propriis ornavit moenia Christi / respice et ingressu placido nova quaeque revise / caelestis manus ecce dei quae praemia reddit / quae cumulata vides digna in ecclesia ChristiText Category: InscriptionCentury Range: 4th century CEDate: 390-424Location: Latium: Rome -
ICI-02, 00005
Unknown
] / in p[ace(?) 3] / die VIII Kale[nda]s S[eptembres 3] / cons(ule?) Locum Afi[3] / [a]dornavit S[Text Category: InscriptionCentury Range: 5th century CELocation: Etruria: Centumcellae/ Blera -
ICERV 00256 = ILCV +03539 = SEBarc-05, p 54 = HEp-13, 00350 = AE 1977, 00473 = AE 1996, 00834 = AE 2004, 00794
Unknown
Freia[3] / dulci[ssi]/mo fi[lio bene] / mere[nti] / [3] sep[ulc]/rum ad[orn]/avitText Category: Inscription: epitaphCentury Range: 4th century CELocation: Hispania Citerior: Coscojuela de Fantova -
InscrIt-13-02, 00043
Unknown
… consilio Philoti/dis ancillae famulae dominarum vestibus adornatae datae illis fuissent...Text Category: InscriptionCentury Range: 5th century CEDate: 449Location: Latium: Ostia -
ILCV 00977
Unknown
Hic locus olim sordentis cumuli squalore congestus sumptu / et studio Chr(ist)i famuli Hilari ep(iscop)i iuvante d(omi)no tanta rude/rum mole sublata quantum culminis nunc videtur ad / offerendum Ch(ist)o d(e)o munus ornatus atq(ue) dedicatus estText Category: InscriptionCentury Range: 5th century CEDate: 461-468Location: Latium: Rome: St. John Lateran -
CLE 01427 = ILCV 02025 = RICG-01, 00019
Unknown
Quam bene concordes divina potentia iungit / membra sacerdotum quae ornat locus iste duorum / Eurcharium loquitur Valeriumque simul / sedem victuris gaudens componere membris / fratribus hoc sanctis ponens altare Cyrillus / corporis hospitium sanctus metator adornatText Category: Inscription: epitaphCentury Range: 5th century CEDate: 446-476Location: Belgica: Augusta Trevororum -
CIL 14, 04719
Unknown
Aurel[ius 3 An]icius S[ymmachus v(ir) c(larissimus) / praef(ectus) u[rb(i vice s(acra) i(udicans) m]acell[um a se noviter r]eparatu[m ad ornatum] / urbis et i[n usum civium d]ecor[avit omni cultu] adiecti[s ponderibus]Text Category: InscriptionCentury Range: 5th century CEDate: 418-420Location: Latium: Ostia -
CIL 14, 00140 = IPOstie-B, 00327 = D 00805
Unknown
Salvis dd(ominis) nn(ost)ris / Theodosio et Placido / Valentiniano / p(er)p(etuis) Aauugg(ustis) / Fl(avius) [Al]exander Cresconius / v(ir) c(larissimus) praef(ectus) ann(onae) urb(is) Rom(ae) / ad ornatum porticus / Placidianae posuitText Category: Inscription: baseCentury Range: 5th century CEDate: 425-450Location: Latium: Ostia: Porticus Placidiana -
CIL 11, 00273 = ILCV 01862
Unknown
Salvo domino papa Agnel(l)o / de donis die et servorum eius / qui optulerunt ad honorem / et {h}ornatu s(anct)orum apostolorum / et reliqua pars de summa <s=C>ervorum / qui perierant et deo au(c)tore inventi sunt / haec absida m<u=O>usivo exornata estText Category: InscriptionCentury Range: 5th century CEDate: 556-569Location: Aemilia: Ravenna -
CIL 10, 01128
Unknown
Giamnalivistedici [m]a[g]ist[ro] / utriusque militiae in per/pe(tuum) etiam ad reipub(licam?) n(ostram) / Caeci/liano praefecto praetorio / di gratia ad ornatum cens/{s}erunt curante Peren/o Paulino v(iro) c(larissimo) c(onsule)Text Category: Inscription: baseCentury Range: 5th century CEDate: 409Location: Campania: Abellinum -
CIL 10, 00213
Unknown
]SS DLI[3] / a solo C[3] / column[as 3 ad] / ornatu[m thermar(um) 3] / correct(or) L[ucan(iae) et Britt(iorum)] / cura[vit]Text Category: InscriptionCentury Range: 4th century CELocation: Lucania: Grumentum -
CIL 10, 00212
Unknown
Rullus Festus / v(ir) c(larissimus) / corr(ector) Luc(aniae) et Brit(tiorum) / ad ornatum / thermarum / conlocavitText Category: InscriptionCentury Range: 4th century CELocation: Lucania: Grumentum -
CIL 09, 01563 = ILCV +00083 = ILCV +00782 = ILCV 01345 = D 05479
Unknown
D[D(ominis)] nn(ostris) Invicti[ssi]/[mi]s Theodosi[o et] / [Val]entiniano [3]i[3] / [3] Aemilius Rufinus / [el]ect(us) com(es) primi ord(inis) / [co]ns(ularis) Camp(aniae) statuam / [pr(a)]esentem in abditis lo/cis rep{p}ertam [ad o]rnatum / publicum lo[co c]eleber/rimo constituendam / curabit(!) insistente v(iro) l(audabili) / Firmo // Euresi / fide/l[i]s maneas dei semperText Category: Inscription: baseCentury Range: 5th century CEDate: Second quarterLocation: Campania: Beneventum -
CIL 08, 01297 = CIL 08, 14799 = CIL 08, 25837 = D 05731 = AE 1893, 00029 = AE 1894, 00119
Unknown
Salvis / dd(ominis) nn(ostris) Honorio et / Theodosio p(er)p(etuis) Augg(ustis) / administrante Q(uinto) Sen/tio Fabricio Iuliano / v(iro) c(larissimo) iterum procons(ule) v(ice) s(acra) i(udicante) / statuas et ornatum / piscinales conlocavit / M(arcus) Aurelius Resti/tutus ex toga(to) cur(atore) / r(ei) p(ublicae) cum splendi/do ordine suoText Category: Inscription: baseCentury Range: 5th century CEDate: 413Location: Africa Proconsularis: Membressa