Campania
Item set
- Title
-
Campania
Items
-
CIL 10, 00805 (p 967, 1006)
Unknown
[Imp(eratori) Ca]esa[ri divi] f(ilio) Aug(usto) pon[t(ifici) max(imo)] / [imp(eratori) 3]I co(n)s(uli) [3] trib(unicia) potest(ate) X[3] / [3]s soc(iorum) l(iberto) [Aga]tho Phi[3] / [3]s Diogene[s] D(ecimus) Capr[asius 3] / [c]um suis orn(amentis) d(e) s(ua) p(ecunia) f(ecerunt) idemq(ue) [Text Category: InscriptionCentury Range: 1st century BCE/ 1st century CELocation: Campania: Pompeii -
RPAA-2008/09-51 = AE 2008, 00358
Unknown
[Vibi]dia virginis l(iberta) Saturni[na] et A(ulus) Fu[rius Saturnin]us / [o]b honores sibi et suis decret[os a]edem Ven[eris vetustate corr]uptam / [imp]ensa sua refectam adornaverunt pronaio a solo fa[ct]o id[em HS 3 in Capit]oli refec/[tio]ne contulerunt et amplius HS LIIII(milia) rei p(ublicae) dederunt ob flamoni[u]m et dec[urionalia ornamenta(?) ma]ximaText Category: InscriptionCentury Range: 1st century CEDate: 70-79Location: Campania: Herculaneum: Temple of Venus -
CIL 10, 04574 = IATrebula 00038
Unknown
Imp(erator) Caesar divi / Traiani Parthici fil(ius) / divi Nerv[a]e nep(os) / Traianus Hadrianus / [Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) t]rib(unicia) pot(estate) V co(n)s(ul) III / [aedem 3 Cu]<b=P>ulterinis / [mar]moribus exornavit pecunia suaText Category: InscriptionCentury Range: 2nd century CEDate: 120-121Location: Campania: Caiatia -
CIL 10, 03922 = D 05708
Unknown
Satellia M(arci) f(ilia) Anus[3] / apodyterium ad novitatem re[stituit 3] / [3] epistylis ceterisque marmoribus o[rnavit]Text Category: InscriptionLocation: Campania: Capua -
CIL 10, 01594 = CIL 05, *00583,01 = SIRIS 00499 = RICIS-02, 00504/0405 = AE 1990, 00155
Unknown
Voto suscepto pro salute / Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aurelii Antonini / Aug(usti) Pii Felicis / Sex(tus) Pompeius Primitius / cum M(arco) Virio Fructo fil(io) / columnas cum epist[y]lio / deo [M]ag[n]o Serapi / [id]e[mq(ue)] introitum exornaveruntText Category: Inscription: altarCentury Range: 2nd century CEDate: 212-222Location: Campania: Puteoli -
CIL 10, 01199 = D 05510
Unknown
[Pompe]iani / Barbarius Pompeian(us) / v(ir) c(larissimus) cons(ul) Kamp(aniae) / civita/tem [A]bellam nuda ante / soli deformitate sorden/tem silicibus e montibus / excisis non e dirutis / monumentis ad<i=V>ec/tis consternendam / ornandamque cura/vit / cur[ante 3] Pro/culo patrono et cur(atori) / AbellanorumText Category: Inscription: baseCentury Range: 4th century CEDate: 333Location: Campania: Abella -
CIL 10, 00531 (p 965) = InscrIt-01-01, 00011 = D 03593
Unknown
T(itus) Tettienus Felix Augustalis / scriba librar(ius) aedili(ium) curul{l}(ium) / viator aedil(ium) plebis accensus / consuli HS L m(ilia) n(ummum) legavit / ad exornandam aedem Pomonis / ex qua summa factum est fastigium / inauratum podium pavimenta marm(orea) opus tectoriumText Category: InscriptionCentury Range: 1st century CEDate: last two decadesLocation: Campania: Salernum -
CIL 10, 01694
Unknown
b]asili[cam Alexan]/[drianam ad g]ratiam sp[lendoremque] / [civitatis Puteolanae ex]tructam exo[rnatamq(ue)] / [3] dedicavit Favi[us Pasi]/[philus v(ir) c(larissimus) agens vices pra]ef(ectorum) praet(orio) et [urbiText Category: InscriptionCentury Range: 4th century CEDate: 394-395Location: Campania: Puteoli -
CIL 10, 01128
Unknown
Giamnalivistedici [m]a[g]ist[ro] / utriusque militiae in per/pe(tuum) etiam ad reipub(licam?) n(ostram) / Caeci/liano praefecto praetorio / di gratia ad ornatum cens/{s}erunt curante Peren/o Paulino v(iro) c(larissimo) c(onsule)Text Category: Inscription: baseCentury Range: 5th century CEDate: 409Location: Campania: Abellinum -
CIL 09, 01666 = D 05068 = EAOR-03, 00050
Unknown
] / idem basilicam in qua tabul(ae) muneris ab eo editi posit(ae) / sunt consummavit ludos palmares ob dedicatio/nem earum nomine Euploeae suae exhibuit porticum / omni ornatu elgantiae in qua editio primi lustri / muneris quinquennal(itatis) munificentia principali / continetur ex voluntate Euploeae suae fecitText Category: InscriptionLocation: Campania: Beneventum -
CIL 09, 01577
Unknown
Clodius / Octavianus / v(ir) c(larissimus) de proprio / ornatui deditText Category: Inscription: baseCentury Range: 4th century CEDate: mid centuryLocation: Campania: Beneventum -
CIL 09, 01563 = ILCV +00083 = ILCV +00782 = ILCV 01345 = D 05479
Unknown
D[D(ominis)] nn(ostris) Invicti[ssi]/[mi]s Theodosi[o et] / [Val]entiniano [3]i[3] / [3] Aemilius Rufinus / [el]ect(us) com(es) primi ord(inis) / [co]ns(ularis) Camp(aniae) statuam / [pr(a)]esentem in abditis lo/cis rep{p}ertam [ad o]rnatum / publicum lo[co c]eleber/rimo constituendam / curabit(!) insistente v(iro) l(audabili) / Firmo // Euresi / fide/l[i]s maneas dei semperText Category: Inscription: baseCentury Range: 5th century CEDate: Second quarterLocation: Campania: Beneventum -
CIL 09, 01169 = D 05584
Unknown
V(ivus) Staius Cosmus testa[mento] HS [3] / macellum exornari iussit Fisia S[3] / suppleta vicesima consummavit idqu[e nomine] / fili(i) sui exornat[umText Category: InscriptionCentury Range: 2nd century CEDate: mid-centuryLocation: Campania: Aeclanum -
CIL 09, 01128 = D 05506 = AE 2005, 00423
Unknown
Mannachi c(larissimi) [v(iri)] / pro singularibus erga / civitatem nostram / meritis industriae / et eloquentiae praeci/puo et in omni adfectu / prae{n}stantissimo / fabricatori ex maxi/ma parte etiam civi/tatis nostrae multa / et usus et orn[a]tui / addenti Umbonio / Mannachio v(iro) c(larissimo) pa/trono dignissimo / ordo civitates Aecla/nensium statuam / ponendum censuitText Category: Inscription: baseCentury Range: 4th century CEDate: 337-380Location: Campania: Aeclanum -
AE 1976, 00141
Unknown
Tannoni Chrysanti v(iri) p(erfectissimi) / patroni / magnificae adque(!) praeclar(a)e stirpis viro / provisori civium defensori integro / gloriam praepollenti secutus ordinis / splendidissimi exemplo / devotissimus populus ornamenta / statuae in aevum mansura / supplex caelebri(!) loco erigenda decrevitText Category: Inscription: baseCentury Range: 4th century CEDate: 364-383Location: Campania: Puteoli -
CIL 10, 04643
Unknown
...et municipes statuae ho[nore] / ornandum merito arbitrati sim[us] …Text Category: InscriptionCentury Range: 2nd century CEDate: second halfLocation: Campania: Cales -
CIL 10, 01613 = AE 2005, +00336
Unknown
[L(ucius) C]alpurnius L(uci) f(ilius) templum Augusto cum ornamentis d(e) s(uo) f(ecit)Text Category: InscriptionCentury Range: 1st century BCE/ 1st century CELocation: Campania: Puteoli -
CIL 10, 01450 (p 1009) = CIL 10, 01701 = D 05581
Unknown
[L(ucius) Mam]mius Maximus macellu[m] / [cum o]rnamentis et me[r]itor[is sua pec(unia) f(aciendum) c(uravit)] / [id]emq(ue) dedicatione [populo epulum dedit]Text Category: InscriptionLocation: Campania: Herculaneum -
CIL 10, 01217 (p 1008) = D 05651
Unknown
N(umerio) Plaetorio Oniro / Augustali / biselliario / honorato ornamentis / decurionalibus / populus Abellanus / aere conlato quod / auxerit ex suo ad / annonariam pecuniam / HS X(milia) n(ummum) et vela in thaeatro / cum omni ornatu / sumptu suo dederit / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum)Text Category: Inscription: baseCentury Range: 2nd century CELocation: Campania: Abella -
AE 2000, 00344 = AE 2003, +00279 = AE 2004, +00423 = AE 2007, +00359
Unknown
Augustales corp(orati) si heredi meo caverent hanc voluntatem meam ratam / futuram neq(ue) in alias usus pecuniam i(nfra) s(criptam) erogaturos transferturosve / et ex reditu{s} pequniae(!) erogaturos quod annis ut infra scriptum est / simulacris Geni(i) municipi(i) et classis Tutelae tergendis ungendisq(ue) [3] | quoq(ue) ex HS IIII n(ummum) item viola exornandis HS XVI n(ummum) itemq(ue) rosa or/nandis HS XVI n(ummum) et ad cepotafium meum quod annis die Parenta/liorum luctatorib(us) paribus decem in eo loco victoribus sing(ulis) HS VIII / superatis sing(ulis) HS IIII n(ummum) oleum HS XVI n(ummum) vernis HS LX n(ummum) conducto/ri harenae HS VIII n(ummum) sepulcro exornando viola HS XVI item ro/sa HS XVI n(ummum)... cum Nymphidia Monime quondam Comini Abascanti / collegae nostri tam circa exornationem municipi(i) / munifici quam erga sanctissimo decurionum / ordini nobisque ac municipibus nostris debitam / gratiam admodum rei familiaris suae liberalis / uxor secuta mariti sui peculiarem munificentiam / obsequentissime reuerenterque nos fovere perseve/rans non solum suo verum etiam memoriae eius / suffragantis ei aput nos nomine honorificum de no/bis mereatur titulum conveniatque nobis hanc / eius bonam voluntatem digne remunerare / placere Augustalibus Nymphidiam Monimen in / corpore nostro adlegi eique sportulas dierum / sollemnium ac divisiones quas viritim ac/cipimus dariText Category: Inscription: baseCentury Range: 2nd century CEDate: 148-149Location: Campania: Misenum -
AE 1902, 00040 = SIPSurrentum 00004
Unknown
Imp(erator) Titus Caesar[divi] / Vespasiani f(ilius) Vespasia[nus] / Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) tr(ibunicia) pot(estate) I[X imp(erator) XV] / co(n)s(ul) IIX censor p(ater) p(atriae) horologi[um cum suis] / ornamentis terrae motib(us) [conlapsum restituit]Text Category: Inscription: dedicationCentury Range: 1st century CEDate: 80-81Location: Campania: Surrentum -
I. Napoli I 44
Unknown
μεγαλοψύχωι ∙ χρη- σάμενος ∙ λίθοις ποικίλοις τοῖς ἀρίστοις ∙ καὶ σπανιωτάτοις πολυτελείᾳ κατασκευῆς ἐκόσμησεν τὸν οἶκον καὶ τὴν ὀροφὴν ∙ ἐποίησε χρυσοῦ ∙ μη- δέν τι δαπάνης χρημάτων … καὶ κεχαλκολογηκότων ἐν τῇ φρατρίᾳ προῖκα, ὡς μὴ μόνον κεκοσμῆσθαι... χρὴ δὲ ὑμᾶς ἄνδρες ἀγαθοὶ καὶ φράτορες ἐμοί, μὴ ταῦτα | μόνον ἐν ὀφθαλμοῖς ἔχειν τὴν φρατρίαν καὶ τὸν εἰς ταύτην κόσ||μον καὶ τὴν πολυτέλειαν, ἀλλὰ καὶ ἕτερα ὑμᾶς ἐλπίζειν παρ’ ἐμοῦText Category: Inscription: decreeCentury Range: 2nd century CEDate: 194Location: Campania: Neapolis