Clothing
Item set
- Title
-
Clothing
Items
-
CIL 13, 01751 = D 04131 = Lyon 00337 = CAG-69-02, p 561
Unknown
Taurobolio Matris d(eum) M(agnae) Id(eae) / quod factum est ex imperio Matris d(eum) / pro salute Imperatoris Caes(aris) T(iti) Aeli / Hadriani Antonini Aug(usti) Pii p(atris) p(atriae) / liberorumque eius / et status coloniae Lugudun(ensium) / L(ucius) Aemilius Carpus IIIIIIvir Aug(ustalis) item / dendrophorus / vires excepit et a Vaticano trans/tulit ara(m) et bucranium / suo i<m=N>pendio consacravit / sacerdote / Q(uinto) Sammio Secundo ab XVviris / occabo et corona exornato / cui sanctissimus ordo Lugudunens(ium) / perpetuitatem sacerdoti(i) decrevit / App(io) Annio Atilio Bradua T(ito) Clod(io) Vibio / Varo co(n)s(ulibus) / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) // cuius mesonyctium / factum est V Id(us) Dec(embres)Text Category: Inscription: altarCentury Range: 2nd century CEDate: 160Location: Lugdunensis: Lugdunum -
CIL 11, 01421 (p 1263) = InscrIt-07-01, 00007 = D 00140 = DecretaPisana 00002 = Epigraphica-2007-99 = AE 1991, +00021 = AE 2000, +00037 = AE 2002, +00451 = AE 2003, +00626 = AE 2007, +00070 = AE 2007, +00539
Unknown
… utique [ian]us celeberrimo coloniae nostrae loco constituatur orna/tu[s sp]oleis devictarum aut in fidem receptarum ab eo gentium super / eu[m st]atua pedestris ipsius triumphali ornatu circaque eam duae / eq[uest]res inauratae Gai et Luci Caesarum statuae ponantur...Text Category: InscriptionCentury Range: 1st century CEDate: 14-AprLocation: Etruria: Pisa -
CIL 06, 00648 (p 3757) = D 03535CIL 06, 00648 (p 3757) = D 03535
Unknown
Pro salute et / incolumitate / indulgentissimorum / dominorum / Marcio lib(ertus) proc(urator) sacris eorum / iudiciis gratus / Silvano deo Praesenti / effigiem loci ornatum / religionem instituit / consecravitque / libens animoText Category: Inscription: baseCentury Range: 2nd century CEDate: 193-211Location: Latium: Rome -
CIL 06, 00102 (p 3755, 4111) = D 04003
Unknown
[Deorum C]onsentium sacrosancta simulacra cum omni lo[ci totius adornatio]ne cultu in f[ormam antiquam restituto] / [V]ettius Praetextatus v(ir) c(larissimus) pra[efectus u]rbi [reposuit] / curante Longeio [3 v(iro) c(larissimo) c]onsul[ari 3]Text Category: Inscription: baseCentury Range: 4th century CEDate: 367Location: Latium: Rome -
CIL 03, 00352 (p 1268) = CIL 03, 07000 = D 06091 = ILCV 00003 (em) = MAMA-07, 00305 = AE 1999, 01577 = AE 2004, +01331
Unknown
annuis magistratum fascibus orn[a]/retur … publica priva[taqu]e forum istatuis(!) veterum / principum ornatum populum comm[a]nentium /Text Category: InscriptionCentury Range: 4th century CEDate: 331Location: Asia: Orcistus -
CIL 06, 01444 (p 3805, 4699, 4774) = CIL 06, 31654 = D 01022 = IDRE-01, 00006 = AE 1969/70, 00007 = AE 1982, +00678 = AE 1985, +00721 = AE 1992, 00080 = AE 2000, +00135
Unknown
[L(ucio) Licinio L(uci) f(ilio) Serg(ia) Surae co(n)s(uli) III / [3] cum / Imp(erator) Caesar Nerva Traian[us Aug(ustus) Germanicus] / Dacicus gentem Dacor(um) et regem Decebalum / bello superavit sub eodem duce leg(ato) pro pr(aetore) ab / eodem donato hastis puris VIII vexillis VIII / coronis muralib(us) II vallaribus II classicis II / auratis II leg(ato) pro pr(aetore) provinciae Belgicae leg(ato) leg(ionis) I / Minerviae candidato Caesaris in praetura / et in tribunatu pleb(is) quaestori provinciae / Achaiae IIIIviro viarum curandarum / huic senatus auctore Imp(eratore) Traiano Aug(usto) / Germanico Dacico triumphalia ornament(a) / decrevit statuamq(ue) pecun(ia) public(a) ponend(am) censuitText Category: Inscription: baseCentury Range: 2nd century CEDate: 107Location: Latium: Rome -
CIL 02, 03386 (p 952) = D 04422 = SIRIS 00761 = ILPGranada 00063 = CILA-04, 00122 = RICIS-02, 00603/0101 = HEp-05, 00351 `
Unknown
Isidi Puel[lae(?)] / iussu dei Net[onis(?)] / Fabia L(uci) f(ilia) Fabiana avia / in honorem Avitae nept(i)s / piisimae ex arg(enti) p(ondo) XCII s(emis) ||(unciarum) |(semunciae) |(scriptulorum) V / item ornamenta in basilio unio et margarita / n(umero) VI zmaragdi duo cylindri n(umero) VII gemma car/bunclus gemma hyacinthus gemmae cerauniae / duae in auribus zmaragdi duo margarita duo / in collo quadribacium margarita n(umero) XXXVI / zmaragdis n(umero) XVIII in clusuris duo in tibiis / zmaragdi duo cylindri n(umero) XI in spataliis zmarag/di n(umero) VIII margarita n(umero) VIII in digito minimo anuli / duo gemmis adamant(ibus) digito sequenti anulus po/lypsephus zmaragdis et margarito in digito summo / anulus cum zmaragdo in soleis cylindri n(umero) VIIIText Category: Inscription: baseLocation: Hispania Citerior: Acci -
Oration 1.166
Aelius Aristides
Ξέρξης δὲ καθῆστο μὲν ἐπὶ τῆς ἠπείρου κεκοσμημένος, ὥσπερ ἄλλον τινὰ ἀγῶνα ποιῶν ἤ τις τῶν ἐξ οὐρανοῦ κριτὴς τῶν γιγνομένων, οἰόμενος τοῖς ἑαυτοῦ τὸν παρ’ αὑτοῦ φόβον ἀρκέσειν.Text Category: Literature: proseCentury Range: 2nd century CEDate: 155Location: Athens -
Oration 1.87
Aelius Aristidies
λέγεται γὰρ Ἐρεχθεὺς μὲν ἐν τῷ πρὸς Εὔμολπον τούτῳ πολέμῳ τὴν θυγατέρα ὑπὲρ τῆς πόλεως ἐπιδοῦναι τοῦ θεοῦ χρήσαντος, προσαγαγεῖν δ’ αὐτὴν κοσμήσασα ἡ μήτηρ ὥσπερ εἰς θεωρίαν πέμπουσαText Category: Literature: proseCentury Range: 2nd century CEDate: 155 -
De Lysia 29
Dionysius of Halicarnassus
ἔστι δή τις αὐτῷ πανηγυρικὸς λόγος, ἐν ᾧ πείθει τοὺς Ἕλληνας ἀγομένης Ὀλυμπίασι τῆς πανηγύρεως ἐκβάλλειν Διονύσιον τὸν τύραννον ἐκ τῆς ἀρχῆς καὶ Σικελίαν ἐλευθερῶσαι ἄρξασθαί τε τῆς ἔχθρας αὐτίκα μάλα, διαρπάσαντας τὴν τοῦ τυράννου σκηνὴν χρυσῷ τε καὶ πορφύρᾳ καὶ ἄλλῳ πλούτῳ πολλῷ κεκοσμημένην.Text Category: Literature: proseCentury Range: 1st century BCELocation: Rome -
Antiquitates Romanae 10.38.1
Dionysius of Halicarnassus
πότερον ἔτη πλείω στρατευσάμενος ἢ μάχας πλείους ἀγωνισάμενος ἢ τραύματα πλείω λαβὼν ἢ στεφάνοις καὶ φαλάροις καὶ σκύλοις καὶ τοῖς ἄλλοις ἐπινικίοις κόσμοις ὑπερβαλόμενος, δι᾿ ὃν ἀσθενέστεροι μὲν οἱ πολέμιοι γεγόνασιν ἐπιφανεστέρα δὲ καὶ μείζων ἡ πατρίς;Text Category: Literature: proseCentury Range: 1st century BCELocation: Rome -
Antiquitates Romanae 6.96.3-4
Dionysius of Halicarnassus
οἱ δὲ πολλῶν πάνυ μισθώσαντες χρημάτων τὰς παροχὰς κόσμῳ τε πολυτελεστάτῳ κοσμήσαντες αὐτοῦ τὸ σῶμα καὶ πάντα τὰ λοιπὰ ἐπιχορηγήσαντες εἰς μεγαλοπρέπειαν ἔθαψαν αὐτὸν ἀξίως τῆς ἀρετῆς.Text Category: Literature: proseCentury Range: 1st century BCELocation: Rome -
Antiquitates Romanae 6.95.4
Dionysius of Halicarnassus
τὴν δὲ προστασίαν καὶ τὴν ἐπιμέλειαν τῶν ἐν αὐταῖς γινομένων θυσιῶν τε καὶ ἀγώνων οἱ τῶν δημάρχων ὑπηρέται παρέλαβον, οἱ τὴν νῦν ἀγορανομικὴν ἔχοντες ἐξουσίαν, ὥσπερ ἔφην, κοσμηθέντες ὑπὸ τῆς βουλῆς πορφύρᾳ καὶ θρόνῳ ἐλεφαντίνῳ καὶ τοῖς ἄλλοις ἐπισήμοις οἷς εἶχον οἱ βασιλεῖς.Text Category: Literature: proseCentury Range: 1st century CELocation: Rome -
Antiquitates Romanae 5.35.1
Dionysius of Halicarnassus
Ἡ δὲ τῶν Ῥωμαίων βουλὴ μετὰ τὴν ἀπαλλαγὴν τῶν Τυρρηνῶν ἐψηφίσατο3 Πορσίνᾳ μὲν πέμψαι θρόνον4 ἐλεφάντινον καὶ σκῆπτρον καὶ στέφανον χρύσεον καὶ θριαμβικὴν ἐσθῆτα, οἷς5 οἱ βασιλεῖς ἐκοσμοῦντοText Category: Literature: proseCentury Range: 1st century BCELocation: Rome -
Antiquitates Romanae 5.19.3-4
Dionysius of Halicarnassus
βεβαίαν τε πίστιν ὑπὲρ τῆς ἐλευθερίας τοὺς δημοτικοὺς λαβεῖν βουλόμενος ἀφεῖλεν ἀπὸ τῶν ῥάβδων τοὺς πελέκεις, καὶ κατεστήσατο τοῖς μεθ᾿ ἑαυτὸν ὑπάτοις ἔθος, ὃ καὶ μέχρι τῆς ἐμῆς διέμεινεν ἡλικίας, ὅταν ἔξωθεν τῆς πόλεως γένωνται χρῆσθαι τοῖς πελέκεσιν, ἔνδον δὲ ταῖς ῥάβδοις κοσμεῖσθαι μόναιςText Category: Literature: proseCentury Range: 1st century BCELocation: Rome -
Antiquitates Romanae 5.17.2
DIonysius of Halicarnassus
τῇ δ᾿ ἑξῆς ἡμέρᾳ φαιὰν ἐσθῆτα λαβὼν καὶ τὸ Βρούτου σῶμα προθεὶς ἐν ἀγορᾷ κεκοσμημένον ἐπὶ στρωμνῆς ἐκπρεποῦς συνεκάλει τὸν δῆμον εἰς ἐκκλησίαν καὶ προελθὼν ἐπὶ τὸ βῆμα τὸν ἐπιτάφιον ἔλεξεν ἐπ᾿ αὐτῷ λόγον.Text Category: Literature: proseCentury Range: 1st century BCELocation: Rome -
Antiquitates Romanae 5.17.1
Dionysius of Halicarnassus
τὸ δὲ Βρούτου σῶμα ἀράμενοι μετὰ πολλῶν ἐπαίνων τε καὶ δακρύων εἰς τὴν Ῥώμην ἀπεκόμιζον οἱ κράτιστοι τῶν ἱππέων στεφάνοις κεκοσμημένον ἀριστείοις.Text Category: Literature: proseCentury Range: 1st century BCELocation: Rome -
Antiquitates Romanae 4.2.2-3
Dionysius of Halicarnassus
καὶ μετὰ τοῦτο τὴν γυναῖκα κοσμησαμένην, οἷς ἔθος ἐστὶ κοσμεῖσθαι τὰς γαμουμένας, κατακλεισθῆναι μόνην εἰς τὸν 3οἶκον, ἐν ᾧ τὸ τέρας ὤφθη.Text Category: Literature: proseCentury Range: 1st century BCELocation: Rome -
Antiquitates Romanae 3.62.3
Dionysius of Halicarnassus
οὐθὲν δὲ κωλύει τὸ μὲν εὕρημα Τυρρηνῶν εἶναι, χρήσασθαι δ᾿ αὐτῷ πρῶτον Ῥωμύλον παρ᾿ ἐκείνων λαβόντα, κομισθῆναι δὲ Ταρκυνίῳ σὺν τοῖς ἄλλοις κόσμοις βασιλικοῖς καὶ τοὺς δώδεκα πελέκεις, ὥσπερ γε καὶ νῦν Ῥωμαῖοι τὰ σκῆπτρα καὶ τὰ διαδήματα δωροῦνται τοῖς βασιλεῦσι βεβαιοῦντες αὐτοῖς τὰς ἐξουσίας, ἐπεὶ καὶ μὴ λαβόντες γε παρ᾿ ἐκείνων ἔχουσιν αὐτά.Text Category: Literature: proseCentury Range: 1st century BCELocation: Rome -
Antiquitates Romanae 2.72.6
Dionysius of Halicarnassus
εἷς μὲν ἐκ τῶν εἰρηνοδικῶν, ὃν οἱ λοιποὶ προχειρίσαιντο, κεκοσμημένος ἐσθῆτι καὶ φορήμασιν ἱεροῖς, ἵνα διάδηλος ᾖ παρὰ τοὺς ἄλλους, εἰς τὴν τῶν ἀδικούντων παρεγίνετο πόλιν·Text Category: Literature: proseCentury Range: 1st century BCELocation: Rome -
Antiquitates Romanae 2.22.2
Dionysius of Halicarnassus
ὅσα μὲν γὰρ αἱ κανηφόροι καὶ ἀρρηφόροι λεγόμεναι λειτουργοῦσιν ἐπὶ τῶν Ἑλληνικῶν ἱερῶν, ταῦτα παρὰ Ῥωμαίοις αἱ προσαγορευόμεναι τουτολᾶται συντελοῦσι στεφάναις κοσμούμεναι τὰς κεφαλάς, οἵαις κοσμεῖται τὰ τῆς Ἐφεσίας Ἀρτέμιδος ἀφιδρύματα παρ᾽ Ἕλλησιν.Text Category: Literature: proseCentury Range: 1st century BCELocation: Rome -
Antiquitates Romanae 1.38.2
Dionysius of Halicarnassus
λέγουσι δὲ καὶ τὰς θυσίας ἐπιτελεῖν τῷ Κρόνῳ τοὺς παλαιοὺς, ὥσπερ ἐν Καρχηδόνι τέως ἡ πόλις διέμεινε καὶ παρὰ Κελτοῖς εἰς τόδε χρόνου γίνεται καὶ ἐν ἄλλοις τισὶ τῶν ἑσπερίων ἐθνῶν ἀνδροφόνους, Ἡρακλέα δὲ παῦσαι τὸν νόμον τῆς θυσίας βουληθέντα τόν τε βωμὸν ἱδρύσασθαι τὸν ἐπὶ τῷ Σατουρνίῳ καὶ κατάρξασθαι θυμάτων ἁγνῶν ἐπὶ καθαρῷ πυρὶ ἁγιζομένων, ἵνα δὲ μηδὲν εἴη τοῖς ἀνθρώποις ἐνθύμιον, ὡς πατρίων ἠλογηκόσι θυσιῶν, διδάξαι τοὺς ἐπιχωρίους ἀπομειλιττομένους τὴν τοῦ θεοῦ μῆνιν ἀντὶ τῶν ἀνθρώπων, οὓς συμποδίζοντες καὶ τῶν χειρῶν ἀκρατεῖς ποιοῦντες ἐρρίπτουν εἰς τὸ τοῦ Τεβέριος ῥεῖθρον, εἴδωλα ποιοῦντας ἀνδρείκελα κεκοσμημένα τὸν αὐτὸν ἐκείνοις τρόπον ἐμβαλεῖν εἰς τὸν ποταμόν, ἵνα δὴ τὸ τῆς ὀττείας ὅ τι δή ποτε ἦν ἐν ταῖς ἁπάντων ψυχαῖς παραμένον ἐξαιρεθῇ τῶν εἰκόνων τοῦ παλαιοῦ πάθους ἔτι σωζομένων.Text Category: Literature: proseCentury Range: 1st century BCELocation: Rome -
Orationes 28.6
Dio Chrysostom
καίτοι οὔτε ἐσθῆτι ἐκόσμει ἑαυτὸν οὔτε ἄλλῳ τῳ γιγνώσκεσθαι μᾶλλον ἐπετήδευεν ἢ λανθάνειν· ἀποδυσαμένου δ᾿ οὐκ ἔστιν ὅστις ἄλλον ἐθεᾶτο, πολλῶν μὲν παίδων, πολλῶν δὲ ἀνδρῶν γυμναζομένωνText Category: Literature: proseCentury Range: 1st century CELocation: Bithynia: Prusa -
Orationes 31.55
Dio Chrysostom
τί οὖν; ἆρά γε καὶ λαμβάνουσιν ἐξ αὐτῶν, ὅταν ᾖ χρεία τις, ἢ δανείζονται γοῦν, ὃ τάχα δόξει μηδὲν εἶναι δεινόν; ἀλλ᾽ οἶμαι πρότερον ἂν περιέλοιεν τὸν κόσμον τῆς θεοῦ πρὶν ἢ τούτων ἅψασθαιText Category: Literature: proseCentury Range: 1st century CELocation: Bithynia: Prusa -
Orationes 13.36
Dio Chrysostom
ταὐτὰ δὲ ταῦτα καὶ Σίβυλλαν εὑρήσετε μαντευομένην ὑμῖν καὶ Βάκιν, εἴπερ ἀγαθὼ χρησμολόγω καὶ μάντιε ἐγενέσθην. ὡς δὲ νῦν τὰ παρόντα διάκειται, χρημάτων ἕνεκα πλήθους, ἃ πάντα πανταχόθεν εἰς ἕνα τοῦτον ἤθροισται τὸν τόπον, τρυφῆς ἐπικρατούσης καὶ πλεονεξίας, ὅμοιόν ἐστιν ὥσπερ εἰ τὴν τοῦ Πατρόκλου πυρὰν κοσμήσας ὁ Ἀχιλλεὺς πολλῶν μὲν ξύλων, πολλῶν δὲ σωμάτων καὶ ἐσθῆτος, ἔτι δὲ πιμελῆς τε καὶ ἐλαίου πρὸς τούτοις, παρακαλεῖ τοὺς ἀνέμους σπένδων καὶ θυσίας ὑπισχνούμενος ἐλθόντας ἐμπρῆσαί τε καὶ ἀνάψαι.Text Category: Literature: proseCentury Range: 1st century CELocation: Bithynia: Prusa