Theatre
Item set
- Title
-
Theatre
Items
-
Historiae Romanae 62.5.6
Cassius Dio
καὶ τὸ θέατρον, οὐχ ὅτι ἡ σκηνὴ ἀλλὰ καὶ ἡ περιφέρεια αὐτοῦ πᾶσα ἔνδοθεν ἐκεχρύσωτο, καὶ τἆλλα ὅσα ἐσῄει χρυσῷ ἐκεκόσμητο· ἀφ᾿ οὗ καὶ τὴν ἡμέραν αὐτὴν χρυσῆν ἐπωνόμασανText Category: Literature: proseCentury Range: 3rd century CELocation: Bithynia -
Caesar 66.1
Plutarch
ἀλλὰ ταῦτα μὲν ἤδη που φέρει καὶ τὸ αὐτόματον: ὁ δὲ δεξάμενος τὸν φόνον ἐκεῖνον καὶ τὸν ἀγῶνα χῶρος, εἰς ὃν ἡ σύγκλητος ἠθροίσθη τότε, Πομπηΐου μὲν εἰκόνα κειμένην ἔχων, Πομπηΐου δὲ ἀνάθημα γεγονὼς τῶν προσκεκοσμημένων τῷ θεάτρῳ, παντάπασιν ἀπέφαινε δαίμονός τινος ὑφηγουμένου καὶ καλοῦντος ἐκεῖ τὴν πρᾶξιν ἔργον γεγονέναιText Category: Literature: proseCentury Range: 2nd century CELocation: Chaeronea -
ILAlg-02-01, 02106
Unknown
e]x HS II(milibus) n(ummum) facturum se promiserat s(ua) p(ecunia) ex HS V(milibus) a solo exstr[uxit] / sui exornavit idemq(ue) dedicavit super diem ludorum quo A[Text Category: InscriptionLocation: Numidia: Celtianis -
Euergetismo-Urb, 00003 = AE 1993, 00594
Unknown
C(aius) Salvi[us C(ai) f(ilius) Vel(ina) Liberal]is [3 et] C(aius) Sa[lvius C(ai) f(ilius) Vel(ina)] / Vitellia[nus 3 theat]r[um quod] ante s[ua pecunia reficiend(um)] / [curaverunt 3 colum]nis mar[moreis 3] / [3 sta]tuis [3 exornave]runt por[ticum 3] / [adiecerun]t [3 data insupe]r pecunia [3]Text Category: InscriptionCentury Range: 1st century CEDate: 80-89Location: Picenum: Urbis Salvia -
CIL 11, 04206 = D 05645 = AE 1997, +00484 = AE 2004, +00038
Unknown
C(aius) Dexius L(uci) f(ilius) Max[umus aedilis] cur(ulis) porticum thea[tr(i)] / cryptam perf[icienda cu]ravit quoi in operibus / publiceis quae s[upra s(cripti) s(unt) ex] s(enatus) c(onsulto) inscripto data est / T(itus) Albius C(ai) f(ilius) Pansa IIIIvir i(ure) d(icundo) [p]ont(ifex) C(aius) Albius T(iti) f(ilius) Pansa filius IIIIvir / opus theatri perfect(i) in muliebrib(us) aeramentis adornaver(unt)Text Category: InscriptionCentury Range: 1st century BCEDate: final quarterLocation: Umbria: Interamna Nahars -
CIL 09, 01665 = EAOR-03, 00055 = Epigraphica-2002-129 = AE 2002, 00374
Unknown
[Colonia Be]nevent[anor(um)] / [amphitheatr]um sua pec(unia) [3] / [3 omni]que cultu exor[navit] / [Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Aur(elius) Comm]odus Pius Fe[lix Aug(ustus)] / [3 gladi]atorio dedic[avit]Text Category: InscriptionCentury Range: 2nd century CEDate: 185-191Location: Apulia et Calabria:Beneventum -
CIL 08, 07994 (p 967, 1879) = ILAlg-02-01, 00040 = D 05647
Unknown
[Libe]ralis Iun(ior) et Liberia [filii eius] / [3] adusque concamarationes comp[aginesque] / XIII inluminaverunt easque cancellis marmoreis [3] / [exornav]erunt delphinis binis per vias theatri adiunctis L[3] / [3]um XIIII lapidibus eius per antigrados stratis marmo[reis] / [3 de]xtro[rsu]m podiis marmoreis vias dextra lae[vaque] / [feceru]nt [de]dicaveruntq(ue) l(ocus) d(atus) d(ectreto) d(ecurionum)Text Category: InscriptionLocation: Numidia: Rusicade -
AEA 2001/02, 00117 = AEA 2004, +00011 = AEA 2007, +00086 = AE 2004, 01072
Unknown
Pro salute dd(ominorum) nn(ostrorum) Imper(atorum) / [[Maximini et Maximi]] Caes(arum) Augg(ustorum) / C(aius) Cassius Honoratus murum / longitudinis p(edum) XXXX ruina con/lapsum a solo restituit et podium / amp(h)itheatri opere tectorio cum / pictura muneris sui exornavit et / portam novam fecit Idibus Mai(i)s / Perpetuo et Corneliano co(n)s(ulibus)Text Category: InscriptionCentury Range: 3rd century CEDate: 237Location: Noricum: Virunum -
AEA 1999/00, 00197 = AEA 2001/02, +00039 = AEA 2004, +00011 = AE 2001, 01587 = AE 2004, +01070
Unknown
[Pro salute] / [dd(ominorum) nn(ostrorum) Im]p[p(eratorum) L(uci) Septimi] / [Sev]er(i) Per[t]in[ac(is) et] / [[M(arci) Aur(eli) Antonini Augg(ustorum)]] / [[et P(ubli) Sept(imi) Getae Caes(aris)]] C(aius) Mar(ius) / Lu[cani]us Max[imianus IIvir] / i(ure) d(icundo) muros amp[hitheatri] / tectorio oper[e renovavit] / et picturis [exornavit]Text Category: Inscription: dedicationCentury Range: 2nd century CEDate: 198-211Location: Noricum: Virunum -
AE 1955, 00137
Unknown
Imp(erator) Caesar L(ucius) Septimius Severus Per[ti]/nax Aug(ustus) p(ater) p(atriae) pont(ifex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) II imp(erator) III co(n)s(ul) I[I] / per [[leg(ionem) III]] Aug(ustam) opus amphitheatri / refecit exornavitque / C(aio) Iulio Lepido Tertullo leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) c(larissimo) v(iro)Text Category: InscriptionCentury Range: 2nd century CEDate: 194Location: Numidia: Lambaesis -
ZPE-94-269 = AE 1946, 00174 = AE 1992, 00244
Unknown
[Ummidia C(ai) f(ilia) Qu]adrati[lla theatr]um / [impensis(?) patri]s sui [exornatum(?) vetus]tate / [collapsum Casinatibus su]a pec(unia) [res]titu[it et ob dedica]tionem / [decurionibus et popu]lo et [m]ulier[ibus epulum] deditText Category: InscriptionCentury Range: 1st century CELocation: Latium: Casinum -
ERAEmerita 00081 = CIIAEmerita 00062 = Espectaculos-02, 00149 = HEp-13, 00111 = AE 1915, 00033 = AE 1935, 00004
Unknown
[[Dom[ini nostri Imp(erator) Caes(ar) Fl(avius) Constantinus Max(imus) P(ius) F(idelis) Vict]or semper Augustus e[t] Constantinus]] / Const[antius Constans beatissimi et felices Caesa]res the[a]trum coloniae / Emerite[nsium indignam arbitrati ruinam operis tam an]tiqui o[r]natu [me]liore quam fuerat / [adiecto restitui iusserunt disponente 3]o Sever[o viro c]larissimo comite / [curante 3 praeside provinciae] Lusitan[iae]Text Category: InscriptionCentury Range: 4th century CEDate: 330-339Location: Lusitania: Emerita: Theatre -
CIL 12, 04445 = ILGN +00571 = CAG-11-01, p 442
Unknown
et a]mplius [3] / [3 signu]m argent[eum 3] / [3] aeneos [3] / [3 ad t]heatri or[na]/[tione]m HS IIII(milia?) deditText Category: InscriptionCentury Range: 1st century CELocation: Gallia Narbonensis: Narbo -
IK-67, 00155
Unknown
Fl(avio)] Val(erio) Cons[tatino e] / [3 e]t omni orn(amentoText Category: InscriptionCentury Range: 4th century CEDate: 314-337Location: Galatia: Antiochia Pisidiae: theatre -
CIL 13, 00962 = CIL 13, 11045 = EAOR-05, 00073 = ILA-Petr 00027 = AE 1910, 00123 = AE 1910, 00158
Unknown
]T[1]P() L[3 Petru]cor(iorum) A(ulus) Pomp(eius) Dumnom[otuli f(ilius)] / [3 t]rib(unus) mil(itum) leg(ionis) [3]ae praef(ectus) fabr(um) amphit[heatrum] / [cum] ornament[is omnibu]s d(e) s(ua) p(ecunia) d(edit) A(ulus) Pomp(eius) A(uli) Pomp(ei) Ter[tulli f(ilius) 3] / [3]S perficien[dum curavit] idemq(ue) dedicavitText Category: InscriptionCentury Range: 1st century CEDate: 50-80Location: Aquitania: Vesunna -
CIL 11, 05432 = ERAssisi 00050 = EAOR-02, 00062
Unknown
Galeoni]s(?) municipi(o) / [3] fratr(is) nomin(e) / [3 opus amphithea]tri(?) orna[m(entis)] / [3 test]ame[n]to a[diect(is?)] / [Text Category: InscriptionCentury Range: 1st century CEDate: first halfLocation: Umbria: Asisium -
CIL 11, 05406 (p 1388, 1389) = CIL 11, 08023 = ERAssisi 00049 = EAOR-02, 00061 = AE 1988, 00537a = AE 1997, 00490
Unknown
Petro[nia C(ai) f(ilia) Galeonis 3] / in fid[eicommisso solvendo(?) 3] / Decian[i fratris nomine 3 opus(?)] / amph[itheatri cum 3 ornamentis(?)] / quod ex [testamento 3] / perfic[iendum curavit 3]Text Category: InscriptionCentury Range: 1st century CEDate: first halfLocation: Umbria: Asisium -
CIL 08, 26606 = ILTun 01434 = D 09364 = Dougga 00033
Unknown
P(ublius) Marcius Q(uinti) f(ilius) Arn(ensi) Quadratus flamen divi Aug(usti) pont(ifex) c(oloniae) I(uliae) K(arthaginis) in quinque decurias [adlectus ab] / [Imp(eratore) Anton]ino Aug(usto) Pio ob honorem flaminatus sui perpe[tui] patriae suae / theatrum cum basilicis et porticu et xystis et scaena cum siparis et ornamentis om[ni]bus [a solo extructum] sua pec(unia) fec(it) idemque ludis scaenicis editis et sportulis datis et epulo et gymnasio ded(icavit)Text Category: InscriptionCentury Range: 3rd century CEDate: 222-235Location: Africa Proconsularis: Thugga -
CIL 08, 01498 (p 1494) = CIL 08, 26528
Unknown
Pro [sa]lute Imp(eratoris) C[a]es(aris) M(arci) Aure[li] Anto[nini] Aug(usti) [et L(uci) Aurel(i)] Veri Aug(usti) [Armenia]cor(um) [Med(icorum) Part(hicorum) max(imorum)] eor[umque] dom[us divinae] P(ublius) Ma[r]cius [Q(uinti) f(ilius) A]rn(ensi) [Quadrat]us [f]lam(en) [divi] Aug(usti) pont(ifex) c(oloniae) I(uliae) K(arthagininis) in [qu]inq(ue) dec[ur]ias [adlec]tus [ab Imp(eratore) Ant]onino [Aug(usto) Pio ob honorem fl]a[minatus sui per]pet[ui patriae suae] thea[trum or]na[mentis omnibu]s pa[rat]um [sua pec(unia) fecit i]demq(ue) [ep]ul[o decu]rion[ib(us) d]at[o d]ed(it)Text Category: InscriptionCentury Range: 2nd century CEDate: 161-169Location: Africa Proconsularis: Thugga -
CIL 02, 00183 (p LI, 692) = D 05640 = Olisipo 00070 = Espectaculos-02, 00140 = HEp 1994, 01074 = HEp 2001, 00690 = AE 2007, +00710 = AE 2012, +00674 = HEp 2012, 00768 = AE 2015, +00528 = AE 2016, +00657
Unknown
Neroni Claudio divi Claudi f(ilio) Germa[nici C]aesa[ris nep(oti) Ti(beri) C]aesaris [pron(epoti) divi Augusti abn(epoti) Caesari] Aug(usto) Germanico pont(ifici) max(imo) trib(unicia) pot(estate) III / imp(eratori) III co(n)s(uli) II designato III proscaenium et orchestram cum ornamentis Augustalis perpetuus C(aius) Heius Primus Cato / HEIA[3 d(onum) d(edit)]Text Category: InscriptionCentury Range: 1st century CEDate: 57Location: Lusitania: Olisipo -
AE 1978, 00501 = AE 1982, 00716 = AE 2006, 00836
Unknown
L(ucius) Cerialius Rectus sacerdos R[omae et Aug(ustorum)] IIIIvir q(uinquennalis) pra[efectus latro]cinio [arcendo?] / numinibus Aug(ustorum) pago Catuslou(giniensi?) deo [Marti(?) theatru]m cum proscaenio [et suis ornamentis] d(e) s(ua) [p(ecunia) f(ecit)]Text Category: Inscription: votiveCentury Range: 2nd century CEDate: 198-211Location: Belgica: Bois-l'Abbé: theatre -
AE 1961, 00135
Unknown
th]eatrum / [3 or]nament(is) / [3] dedic(avit?) / [Text Category: Inscription: dedicationCentury Range: 1st century BCELocation: Aemilia: Ariminum -
TAM II 408
Unknown
Οὐειλία Κο(ΐντου) Οὐειλίου Τιτιανοῦ θυγάτηρ Πρόκλα Παταρὶς ἀνέθηκενκαὶ καθιέρωσεν τό τε προσκήνιον, ὃ κατεσκεύασεν ἐκ θεμελίων ὁ πατὴρ αὐτῆς Κο(ΐντος) Οὐείλιος Τιτιανός,καὶ τὸν ἐν αὐτῷ κόσμον καὶ τὰ περὶ αὐτὸ καὶ τὴν τῶνἀνδριάντων καὶ ἀγαλμάτων ἀνάστασινκαὶ τὴν τοῦ λογείου κατασκευὴν καὶπλάκωσιν, ἃ ἐποίησεν αὐτήText Category: Inscription: dedicationCentury Range: 2nd century CEDate: 147Location: Lycia: Patara -
Alt.v.Hierapolis 4
Unknown
{²Name}²— — — καλὸς κἀγαθὸς(?) ἄ]νθρωπος καὶ σωτὴρ ἀληθῶς καὶ <κ>[τίστης {⁴Τ[—}⁴γενόμενος τῆς πόλεως(?) τὸ θέατρον] κατεσκεύασεν [ἐπὶ στρατηγῶν(?)]Αἰλιανοῦ καὶ Δημητρίου σὺν παντὶ τῷ κόσμῳ [καὶ τῇ λα]μ- <π>ροτάτῃ̣ [σ]κουτλόσειText Category: InscriptionCentury Range: 2nd century CELocation: Phrygia: Hierapolis -
IMT Kyz Kapu Dag 1448
Unknown
Κύ<ζ>[ι]κον κτίστην ἡ πό-λις ἐπὶ ἀρχόντ̣ων τ̣ῶν περὶΓ̣ Ἰούλιον Σέλευκον, ὑὸνἀρχιερέως, προνοησ- άν<τ>ων τῆς ἀναστάσεωςκαὶ τοῦ ΛΙΑ[τῶν ἀνδριάντων κόσμουτοῦ θεάτρο[υ] ἐν τῇ ἑαυτῶνἀρχῇ Γ. Ἰουλίου Σελεύκου καὶ Αὐρηλίου Πακιδια-νοῦ ἈγαθημέρουText Category: InscriptionCentury Range: 2nd century CELocation: Mysia: Kyzikos