SEG 35:1040/1732

Item

Text Category
Century Range
Precise Date or Date Range
198-209
Location of Display
Reference
SEG 35:1040/1732
Quotation
Λ(ούκιος) ∙ Σεπτίμιος ∙ Τρύφων ∙ καὶ ∙ ὡς       χρηματίζω ∙ Ἀλεξανδρεὺς ∙ φιλόσοφος ∙ γενόμενο<ς> ἱερεὺς       κατὰ τὸ ἑξῆς δὶς καὶ ἀρχιερεὺς ∙ τοῦ καθηγεμόνος ∙ Διονύσου διὰ       βίου ∙ ἔτι τε ∙ καὶ τειμηθεὶς ∙ ἀρχιερεὺς ∙ Μάρκου ∙ Αὐρηλίου Ἀντωνίνου       Σεβαστοῦ ∙ τοῦ νέου ∙ Διονύσου ∙ διὰ βίου ∙ καὶ ὑποσχόμενος αὐθαί-       ρετος ∙ καὶ ταύτην ∙ τὴν ἀρχιερωσύνην ∙ διὰ βίου ἐπιτελεῖν       τὸν Διόνυσον ∙ ἀνακοσμήσας ∙ ἐκ τῶν ἰδίων πρῶτος             λογιστεύοντος ∙ Μ(άρκου) ∙ Οὐολυσσίου Περικλέους ἐπανγειλάμενος ∙ τὸν Διόνυσον ἀνακοσμῆσαι
Part of Speech
Participle (compound) (active)
Verb (compound
active)
Type of Thing Ornamented
Visual Work: Sculpture: Deity
Visual Work: Sculpture: Statue
Object/ Person Ornamented
Statue of Dionysos
Type of Medium Ornamenting
Visual Work: Clothing: Insignia
Visual Work: Textile
Visual Work: Painting
Medium/a Ornamenting
Unspecified ornament, probably applied textile and painting and insignia
Person Engaged in Act of Ornamenting
Lucius Septimius Tryphon of Alexandria
Item Identifier
A00746
Determination
Interpreted from context