CIL 06, 31917 (p 855, 3814, 4793) = CIL 14, p 494 = D 05662 = EAOR-04, 00049

Item

Text Category
Century Range
Location of Display
Latium: Rome: Esquiline
Reference
CIL 06, 31917 (p 855, 3814, 4793) = CIL 14, p 494 = D 05662 = EAOR-04, 00049
Quotation
] / [s]u[mm]ae adfectionis erga rem publicam sicut ludum / gl[a]diatorium omni inpensa sua ita spoliarium / a fundamentis exstructum ornatumque pro nitore / civitatis rei publicae dono dedit
Part of Speech
Adjective/ Participle (passive)
Type of Thing Ornamented
Architecture: Building: Civic Building
Object/ Person Ornamented
A place for the stripping of the corpses of gladiators
Type of Medium Ornamenting
Architecture: Architectural Element
Medium/a Ornamenting
Unspecified; context suggests: architectural and the construction itself - unlikely to be a very nice-looking place
Bibliography
Sabbatini Tumolesi 1984
Notes
Held at Rome, Musei Capitolini NCE 361. Tumolesi article seems to suggest Praeneste is an incorrect/ unsubstantiated provenance
Item Identifier
A01505
Determination
Interpreted from context