CIL 08, 08457 = CIL 08, 20343 = AE 1904, +00138 = AE 2008, +01613

Item

Text Category
Inscription: base
Century Range
Precise Date or Date Range
288
Location of Display
Mauretania Caesariensis: Sitifis
Reference
CIL 08, 08457 = CIL 08, 20343 = AE 1904, +00138 = AE 2008, +01613
Quotation
Deorum omnipotentium sancta[3] / Thrysi[a]e religiosissimum templum C[3] / una cum religiosis et dendrofori[s 3] / singulari simulacrum deae arge[nteum 3] / et consecrare et ex utraq(ue) parte ini[3 fun]/damentis suis sumptib(us) magnificent[3 si]/mulacrisq(ue) numinum novis id est ai[3] / implere votis omnib(us) curaverunt [3] / libero ante fores sancti a fundamen[tis 3] / publicum quia sancto docitus adi[3] / quadrato lapide instituerunt et [3] / ignis incursionib(us) concrematam colum[nis 3 re]/praesentata dignitate picturae ad ins[3] / d<e=I>derunt item in honore(m) numinis [3] / tu propriis sumptib(us) sua sponte atque s[3]/rum a(nno) p(rovinciae) CCXLVIIII et ad therm[as 3] / carpenti capistellis et strobilis ve[3]eis exornatum dono / dediderunt unde pulcherimi fact[i 3 me]moriam subiectis omni/um nominib(us) consecratis templi tit[ulis 3 ae]ternitas loqueretur
Part of Speech
Supine (compound)
Type of Thing Ornamented
Architecture: Building: Civic Building: Baths
Object/ Person Ornamented
Baths
Type of Medium Ornamenting
Medium/a Ornamenting
Pine cones
Person Engaged in Act of Ornamenting
College of priests
Bibliography
Lepelley 1981: 498, nr 1
Item Identifier
A01526
Determination
Derived directly from text