Inscription: epitaph See all items with this value

6th century CE See all items with this value

7th century CE See all items with this value

599-603

Dalmatia: Salona See all items with this value

Unknown See all items with this value

CIL 03, 09527 (p 2139) = CLE 00719 = ILCV 00079 = ILJug-03, 02677a05 = Salona-04-01, 00096 = AE 1890, 00080 = AE 2005, 01185 = AE 2005, 01186

Latin See all items with this value

Hic iac<e=I>t Iohannes / peccat<o=V>r et in/dignus presb<y=I>ter // Expleto annorum cir/culo quinto hunc / sibi sepulcrum Io/hannis condere iussit / Marcellino suo procon/sule nato germano prae/sente simul cunctosque // nepotes ornavit tum<u=O>lum / mente fideli defunctus acces/sit (h)os<pe=BI>s una cum coniuge natis / Anastasii servans reverenda / limina s(an)c(t)i tertio post decimum / Augusti numero mens(is) ind(ictione) II prae(sentis) / finivit saeculi diem

Verb (active) See all items with this value

Architecture: Monument: Funerary: Tomb See all items with this value

Tomb of Iohannes the presbyter

Visual Work: Inscription See all items with this value

Visual Work: Sculpture: Relief See all items with this value

Architecture: Architectural Element See all items with this value

Visual Work: Painting See all items with this value

Unspecified; context suggests: the architecture of the tomb itself, sculpture (figural or in the round), applied paint

Iohannes himself

Drew-Bear 2005

Gauthier 2005: 383-395, fig. 1

Bulić 1890: 49-54

Egger 1939: 156-157, nr. 35, fig. 152

Gauthier et al. 2010: 305-312, nr. 96

AE 2005

Held at Split, Archaeological Museum number unknown

A01666

Interpreted from context

Inscription by Location/ Region

6th century CE

7th century CE

Dalmatia

Architecture (Ornamented)

Sculpture (Ornamenting)

Painting

Monument

Funerary

Tomb

Funerary

Architecture (Ornamenting)

Architectural Element

Inscription

Relief