CIL 06, 10302 (p 3909) = CIL 09, *00427,13 = D 07352

Item

Text Category
Inscription: epitaph
Century Range
Precise Date or Date Range
41-70
Location of Display
Reference
CIL 06, 10302 (p 3909) = CIL 09, *00427,13 = D 07352
Quotation
C(aio) Iulio / Glyceroti / Felicis Scapilani f(ilio) / dec(urioni) II q(uaestori) II // Ti(berio) Claudio Aug(usti) l(iberto) Felici / Scapulano d(ecurioni) III q(uaestori) III quinquennali inmuni / triplicario bene merenti ex consensu decuriae univers(ae) / honoris causa zothecam publice dederunt / Atimetus l(ibertus) sua pecunia adornavit
Part of Speech
Verb (compound) (active)
Type of Thing Ornamented
Architecture: Monument: Funerary: tomb
Object/ Person Ornamented
Funerary chamber of Gaius Iulius Glyceros Felix
Type of Medium Ornamenting
Visual Work: Furniture
Visual Work: Painting: Wall Painting
Visual Work: Vessel
Visual Work: Sculpture: Relief
Medium/a Ornamenting
Unspecified; context suggests: funerary "furniture", any paintings, sculpture, grave goods, etc
Person Engaged in Act of Ornamenting
Atimetus, freedman of the deceased
Bibliography
Orlandi and Ligorio 2010: 81
Coles 2017: 202
Item Identifier
A01681
Determination
Interpreted from context