Cyropaedia 3.1.2

Item

Text Category
Literature: prose
Century Range
Precise Date or Date Range
370
Reference
Cyropaedia 3.1.2
Quotation
διὰ ταῦτα δὴ πάντα ὀκνῶν ἅμα μὲν διέπεμπεν ἁθροίζων τὴν ἑαυτοῦ δύναμιν, ἅμα δ’ ἔπεμπεν εἰς τὰ ὄρη τὸν νεώτερον υἱὸν Σάβαριν καὶ τὰς γυναῖκας, τήν τε ἑαυτοῦ καὶ τὴν τοῦ υἱοῦ, καὶ τὰς θυγατέρας· καὶ κόσμον δὲ καὶ κατασκευὴν τὴν πλείστου ἀξίαν συναπέπεμπε προπομποὺς δοὺς αὐτοῖς.
Part of Speech
Type of Thing Ornamented
Object/ Person Ornamented
Sabaris, prince of Armenia; the queen, his mother; his wife and sisters
Type of Medium Ornamenting
Visual Work: Material: Precious Stones
Visual Work: Jewellery
Visual Work: Clothing
Medium/a Ornamenting
Valuable jewels and other ornament (probably other jewellery and fine clothing)
Person Engaged in Act of Ornamenting
King of Armenia (Tigranes?)
Item Identifier
A02204
Determination
Derived directly from text