Cyropaedia 7.3.11
Item
- Text Category
- Century Range
- Precise Date or Date Range
- Author
- Reference
- Language
- Quotation
- Part of Speech
- Type of Thing Ornamented
- Object/ Person Ornamented
- Type of Medium Ornamenting
- Medium/a Ornamenting
- Person Engaged in Act of Ornamenting
- Item Identifier
- Determination
-
Literature: prose See all items with this value
-
4th century BCE See all items with this value
-
370
-
Xenophon See all items with this value
-
Cyropaedia 7.3.11
-
καὶ ὁ Κῦρος χρόνον μέν τινα σιωπῇ κατεδάκρυσεν, ἔπειτα δὲ ἐφθέγξατο: ἀλλ᾽ οὗτος μὲν δή, ὦ γύναι, ἔχει τὸ κάλλιστον τέλος: νικῶν γὰρ τετελεύτηκε: σὺ δὲ λαβοῦσα τοῖσδε ἐπικόσμει αὐτὸν τοῖς παρ᾽ ἐμοῦ: παρῆν δὲ ὁ Γωβρύας καὶ ὁ Γαδάτας πολὺν καὶ καλὸν κόσμον φέροντες: ἔπειτα δ᾽, ἔφη, ἴσθι ὅτι οὐδὲ τὰ ἄλλα ἄτιμος ἔσται, ἀλλὰ καὶ τὸ μνῆμα πολλοὶ χώσουσιν ἀξίως ἡμῶν καὶ ἐπισφαγήσεται αὐτῷ ὅσα εἰκὸς ἀνδρὶ ἀγαθῷ.
-
Verb (compound) (active) See all items with this value
-
Funerary See all items with this value
-
Corpse of Abradatas
-
Visual Work: Jewellery See all items with this value
-
Visual Work: Clothing See all items with this value
-
Visual Work: Vessel See all items with this value
-
Various unspecified gifts - probably jewellery, personal objects, fine robes, vessels, brooches/ charms
-
Cyrus
-
A02213
-
Interpreted from context