CIL 13, 04325 = CAG-57-02, p 272 = AE 1983, 00705
Item
- Text Category
- Century Range
- Precise Date or Date Range
- Location of Display
- Author
- Reference
- Language
- Quotation
- Part of Speech
- Type of Thing Ornamented
- Object/ Person Ornamented
- Type of Medium Ornamenting
- Medium/a Ornamenting
- Person Engaged in Act of Ornamenting
- Bibliography
- Notes
- Item Identifier
- Determination
-
Inscription See all items with this value
-
2nd century CE See all items with this value
-
101-130
-
Belgica: Divodurum See all items with this value
-
Unknown See all items with this value
-
CIL 13, 04325 = CAG-57-02, p 272 = AE 1983, 00705
-
[In h]onorem domu[s Augustae] / [Carat]hounus Sex(tus) Massius Gen[3] / [3]lianus C(aius) Celsius Mattos[us 3] / [IIIIIIviri Au]gustales aquam ab origin[e sua usque Divodurum] / [perduxeru]nt et nymphaeum cum su[is omnibus ornamentis] / [et] por[ticu suo impendio dedicaverunt]
-
Architecture: Infrastructure See all items with this value
-
Architecture: Monument See all items with this value
-
Nyphaeum/ public fountain
-
Architecture: Architectural Element See all items with this value
-
Visual Work: Sculpture: Statue See all items with this value
-
Visual Work: Sculpture: relief See all items with this value
-
Portico is explicitly listed, probably also beautiful marble, relief sculptures and statues in the round, and any natural embellishments (i.e. plants)
-
Carathounus Sextus Massius Gen..., …llianus, Gaius elsius Mattosus…
-
Burnand 1980: 52-53
-
Burnand 1983: 17-20
-
AE 1983
-
dedication. Currently held at Metz, Musée de La Cour d’Or.
-
A01398
-
Derived directly from text