CIL 13, 04325 = CAG-57-02, p 272 = AE 1983, 00705

Item

Text Category
Century Range
Precise Date or Date Range
101-130
Location of Display
Belgica: Divodurum
Reference
CIL 13, 04325 = CAG-57-02, p 272 = AE 1983, 00705
Quotation
[In h]onorem domu[s Augustae] / [Carat]hounus Sex(tus) Massius Gen[3] / [3]lianus C(aius) Celsius Mattos[us 3] / [IIIIIIviri Au]gustales aquam ab origin[e sua usque Divodurum] / [perduxeru]nt et nymphaeum cum su[is omnibus ornamentis] / [et] por[ticu suo impendio dedicaverunt]
Part of Speech
Type of Thing Ornamented
Architecture: Infrastructure
Architecture: Monument
Object/ Person Ornamented
Nyphaeum/ public fountain
Type of Medium Ornamenting
Architecture: Architectural Element
Visual Work: Sculpture: Statue
Visual Work: Sculpture: relief
Medium/a Ornamenting
Portico is explicitly listed, probably also beautiful marble, relief sculptures and statues in the round, and any natural embellishments (i.e. plants)
Person Engaged in Act of Ornamenting
Carathounus Sextus Massius Gen..., …llianus, Gaius elsius Mattosus…
Bibliography
Burnand 1980: 52-53
Burnand 1983: 17-20
AE 1983
Notes
dedication. Currently held at Metz, Musée de La Cour d’Or.
Item Identifier
A01398
Determination
Derived directly from text