CLE 01427 = ILCV 02025 = RICG-01, 00019

Item

Text Category
Inscription: epitaph See all items with this value
Century Range
5th century CE See all items with this value
Precise Date or Date Range
446-476
Location of Display
Belgica: Augusta Trevororum See all items with this value
Author
Unknown See all items with this value
Reference
CLE 01427 = ILCV 02025 = RICG-01, 00019
Language
Latin See all items with this value
Quotation
Quam bene concordes divina potentia iungit / membra sacerdotum quae ornat locus iste duorum / Eurcharium loquitur Valeriumque simul / sedem victuris gaudens componere membris / fratribus hoc sanctis ponens altare Cyrillus / corporis hospitium sanctus metator adornat
Part of Speech
Verb (active) See all items with this value
verb (compound) (active) See all items with this value
Type of Thing Ornamented
Architecture: Monument: Funerary: Tomb See all items with this value
Object/ Person Ornamented
Tomb of Cyrillus
Medium/a Ornamenting
Bones of Eurcharius and Valerius?
Person Engaged in Act of Ornamenting
Cyrillus, Bishop of Trier
Bibliography
Becker 1996: 385-386
Item Identifier
A01582
Determination
Derived directly from text
Item sets
5th century CE
Belgica
Architecture (Ornamented)
Monument
Funerary
Tomb
Funerary