Inscription: base See all items with this value

2nd century CE See all items with this value

3rd century CE See all items with this value

171-230

Africa Proconsularis: Uchi Maius See all items with this value

Unknown See all items with this value

CIL 08, 26239 = Uchi-01-Ugh 00009 = Uchi-02, 00005 = D 09398 = AE 1907, 0009

Latin See all items with this value

Karthagini Aug(ustae) sac(rum) / ex testamento Q(uinti) Aproni Q(uinti) f(ilii) / Arn(ensi) Vitalis honestae memoriae vir(i) / qui rei p(ublicae) Uchitanorum Maiorum at sta/tuam [deae ponendam promiserat(?) HS 3] mil(ia) et in epu/[lationem diei natali(?) magisterii(?)] sui HS II mil(ia) / [3 ad exple]ndam(?) adfectio/[nem 3 a]mplificationem / [3]M[3]L epulationis / [conc]essit(?) et ex HS V mil(ibus) fieri curavit / C(aius) Apronius Extricatus ad exornandam mun[i]/[fi]centiam fratris basem cum impensa perferen/dae et constituendae statuae suo sumptu et cura / posuit d(ecreto) d(ecurionum)

Gerundive (compound) See all items with this value

Person See all items with this value

Abstract See all items with this value

The memory of Quintus Apronius Vitalis

Visual Work: Sculpture: Statue See all items with this value

Visual Work: Sculpture: Base See all items with this value

A base and statue to the goddess (personification of) Carthage (Carthago Augusta)

Brother of Quintus, Gaius Apronius Extricatus

Ibba 2006: 64-67

A01631

Derived directly from text

2nd century CE

3rd century CE

Africa Proconsularis

Sculpture (Ornamenting)

Person (Ornamented)

Abstract

Statue

Statue - Ornamenting - Definite