CIL 06, 40516 = Uthina-01, +00002 = AE 1948, 00091 = AE 1949, 00175 = AE 1992, 00175a-b

Item

CIL 06, 40516 = Uthina-01, +00002 = AE 1948, 00091 = AE 1949, 00175 = AE 1992, 00175a-b CIL 06, 40516 = Uthina-01, +00002 = AE 1948, 00091 = AE 1949, 00175 = AE 1992, 00175a-b
Text Category
Inscription See all items with this value
Century Range
2nd century CE See all items with this value
Precise Date or Date Range
119-137
Location of Display
Latium: Rome See all items with this value
Author
Unknown See all items with this value
Reference
CIL 06, 40516 = Uthina-01, +00002 = AE 1948, 00091 = AE 1949, 00175 = AE 1992, 00175a-b
Language
Latin See all items with this value
Quotation
[Sabinae] Aug(ustae) / [coloni]a Iulia / [Aug(usta?) Pi]etas / [Cata]na(?) // Im[p(eratori) Caes(ari) divi Traiani Parthici f(ilio)] / Div[i Nervae n(epoti) Traiano Hadriano] / Au[g(usto) pontif(ici) max(imo) trib(unicia) pot(estate) 3 co(n)s(uli) 3 p(atri) p(atriae?)] / col[onia Iulia Aug(usta?) Pietas Catana(?)] / ind[ulgentia eius aucta et ornata] / max[imo et sacratissimo(?) principi]
Part of Speech
Adjective/ Participle (passive) See all items with this value
Type of Thing Ornamented
Location: City See all items with this value
Object/ Person Ornamented
Iulia Augusta Pietas Catana
Type of Medium Ornamenting
Architecture: Building See all items with this value
Architecture: Infrastructure See all items with this value
Abstract: Event See all items with this value
Medium/a Ornamenting
"Indulgence" - likely public building/ public works and perhaps also events
Person Engaged in Act of Ornamenting
Trajan
Bibliography
Marchetti Longhi 1943: 65-67, nr. 7, fig. 9
Degrassi 1949: 77-78
Højte 2005: 405-406
Notes
Currently held at Rome, Area Sacra di Largo Argentina depositi
Item Identifier
A01508
Determination
Derived directly from text
Item sets
Latium
2nd century CE
City
Location
Architecture (Ornamenting)
Building
Infrastructure
Abstract
Event